Coffee Shop T-Shirts and Hoodies People Actually Wear

Apparel is the merch category with the biggest upside and the biggest risk. How to design shirts and hoodies people genuinely want to wear, and how to order without drowning in size XXL.