Shot Glasses and Measuring Tools

Shot glasses are cheap and handy, but espresso is measured by weight. Which measuring tools a café actually needs, how to use them, and how to set up the bar for consistent shots.